"Dim Sum για τη ψυχή ADHD"

Στο Χονγκ Κονγκ, έχω βρει ζυμαρικά, κέικ συζύγου και τσάι γάλακτος. Ωστόσο, σε αυτή την πόλη με λίγους λίγους αγγλόφωνους θεραπευτές, αισθάνομαι ότι πεθαίνουν από την πείνα, σπαταλώντας χωρίς θεραπεία ή υποστήριξη για τη ΔΕΠΥ μου.

Το κυνήγι μου για ένα Θεραπευτής ADHD στο Χονγκ Κονγκ έχει υποβαθμιστεί σε μια στρογγυλή ρομπότ των αναπάντητων τηλεφωνικών κλήσεων προς τους επαγγελματίες του ιατρικού τομέα.

Δεν υπάρχουν πολλοί Αμερικανοί ή Βρετανοί συρρικνωτές σε αυτή την πρωταρχική ασιατική πόλη και εκείνο που βρήκα μια τέτοια αστρονομική ωριαία ισοτιμία θα πετούσα σπίτι στη Νέα Υόρκη για μια σύνοδο. Και τι γίνεται με τους Κινέζους επαγγελματίες ψυχικής υγείας που κυριαρχούν στην πόλη; Μέχρι στιγμής, οι προοπτικές είναι αμυδρές.

Πρώτον, υπάρχει το ζήτημα της γλώσσας. Δεδομένου ότι δεν μιλώ την τοπική διάλεκτο, οι περισσότεροι πόροι και συζητήσεις χάνονται στη μετάφραση.

"Γεια σου, το όνομά μου είναι Jane και ψάχνω για έναν καλό ψυχίατρο που ειδικεύεται σε ..." κόβεται με ένα ραγισμένο τηλέφωνο στο παρασκήνιο. "Ποιος είσαι, ψάχνοντας για βουδιστές, τι;" λέει η φωνή.

Πώς ο ψυχίατρος ακούγεται σαν Βουδιστής; Δοκιμάζω το ηχείο πιο αργά, αργά, τότε πολύ s-l-o-w και φτάσει σε αδιέξοδο όταν το τηλέφωνο πάει νεκρό. Μήπως κρέμασα; Πάλι. Εάν οι Άγγλοι δεν δουλεύουν, δοκιμάζω τα Mandarin Chinese, τα οποία προσφέρουν μικτά αποτελέσματα αφού η πρωταρχική γλώσσα εδώ είναι καντονέζικη. Και οι προσπάθειές μου να μεταφράσω την ADHD σε Mandarin έχουν ληφθεί από τη σιωπή ή την τηλεφωνική επίπεδη επένδυση.

Έχω Googled και Yahoo ένα μακρύ κατάλογο όρων αναζήτησης - "Ομάδες υποστήριξης ADHD και Χονγκ Κονγκ", "Comordity και ADHD και το Χονγκ Κονγκ," "Ψυχολόγοι και ψυχίατροι και Χονγκ Κονγκ". Σε απελπισία, έχω στείλει μήνυμα με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στην ομάδα ΑΑ και σχεδιάζω να πάρω αυτή τη διαδρομή βοήθειας εγκαίρως.

Οι λίγοι ψυχολόγοι και σύμβουλοι που έχουν εμφανιστεί μέσω αναζητήσεων στο διαδίκτυο δεν γνωρίζουν πολλά για τη ΔΕΠΥ, αλλά λένε ότι αντιμετωπίζουν το άγχος και την κατάθλιψη και μπορούν να αντιμετωπίσουν προβλήματα σχέσεων. Καλά, επειδή η αναζήτηση είναι τόσο καταθλιπτική που έχω σχεδόν σταματήσει να παραπονιέται για χρονολογώντας μου ξηρασία. Πρέπει να εξοικονομήσω τον εαυτό μου πρώτα, και η πρόκληση να το κάνει αυτό από το σπίτι χλοοτάπητα έχει μανιτάρι.

Ω, πώς λείπεις που ζούσα στη συρρικνωμένη πόλη.
Είμαι νοσταλγική για τις σελίδες πάνω σε όμορφες σελίδες συρρικνωμάτων στη Νέα Υόρκη. Στο Μανχάταν, έκανα κλικ μέσα από τους επαγγελματίες του δικτύου και του δικτύου, επιλέγοντας, επιλέγοντας και δοκιμάζοντάς τους σαν ένα νέο παπούτσι. Παίρνα ως δεδομένη τις τεράστιες πηγές στο χέρι πίσω στις παλιές καλές ΗΠΑ. Πολλοί από τους φίλους μου θα μπορούσαν να συστήσουν θεραπευτές, και τα άφθονα νοσοκομεία γειτονιάς σήμαιναν ότι η βοήθεια ήταν πάντα απλά μια ταξί μακριά.

Όπως μου εξήγησε ο πατέρας: "Μέσα από αυτό, το οικογενειακό δίκτυο είναι όπου οι άνθρωποι γυρίζουν όταν έχουν προβλήματα."

Μεγάλες ειδήσεις από τότε που δεν έχω μια δική μου οικογένεια και δεν είμαι ιδιαίτερα διατεθειμένος να μοιραστώ τους περισσότερους δαίμονες μου πάνω από tofu και dumplings σε οικογενειακές συγκεντρώσεις. Θα ήθελα πολύ να μιλήσω για τα τελευταία κουτσομπολιά, το χρηματιστήριο ή το αξιολάτρευτο 3χρονο ανιψιό μου. Παρακολουθήστε λοιπόν συγκεντρώσεις, γελώντας στις συνομιλίες που καταλαβαίνω, και πείνα για βοήθεια περισσότερο από οποιοδήποτε φαγητό. Το στομάχι μου είναι γεμάτο. η ψυχή μου είναι άδεια.

Οι λίγες φορές που έχω μοιραστεί τις ανησυχίες μου και τα ενδιαφέροντα θεραπείας με τη γιαγιά και τη θεία, μου έχουν πει να τρώω περισσότερο και να ανησυχώ λιγότερο. Νιώθω σαν να μιλάω σε βράχους ή να ζουν σε μια φούσκα όπου άλλοι δεν μπορούν να με ακούν.

Αυτή η πόλη και ο πολιτισμός της δεν φαίνονται εξοπλισμένοι για να παρέχουν ψυχική φροντίδα υγείας, η οποία προορίζεται για τους ανθρώπους που στέκονται σε γέφυρες και ψηλά άκρα. Παρά τη μικρή λιμνοθάλασσα των δακρύων που έχει διαμορφωθεί πάνω από τα πρόσφατα συναισθηματικά δεινά μου, είμαι πεισματάρης και αρνούμαι να παραιτηθεί. Αυτό είναι και ένα δώρο ADHD - η άρνηση να παραιτηθείς και η ικανότητα να πέσει κάτω και να ξυπνήσει επανειλημμένως. Και αυτή τη στιγμή είναι μία από τις λίγες σωζόμενες γραμμές που με κράτησε, και με κράτησε στη ζωή.

Ενημερώθηκε στις 13 Σεπτεμβρίου 2017