Μιλώντας για κάποιον με ψυχική ασθένεια

Όταν ήμασταν μικροί, μίλησα πολύ εκ μέρους του αδελφού μου επειδή είχε καθυστέρηση ομιλίας. Συνδύαζε τακτικά τα λόγια του και αναφερόταν λανθασμένα και θα έβρισκα τον εαυτό μου ως ερασιτέχνης μεταφραστής όταν μίλησε με οποιονδήποτε εκτός της άμεσης οικογένειάς μας. Η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη φράση μου ήταν "αυτό που προσπαθεί να πει είναι ..."

Οι γονείς μου με επιπλήττουν συχνά για παρέμβαση. Θα εξηγούσαν ότι αν πάντοτε μπήκα για να μιλήσω εκ μέρους του αδερφού μου, δεν θα είχε ποτέ την ευκαιρία να το κάνει ανάπτυξη δεξιοτήτων επικοινωνίας για τον εαυτό του. Αυτό ήταν ένα μάθημα που έπρεπε να μάθω ξανά όταν ο αδερφός μου έγινε έντονα αδιαθεσία ανησυχία και κατάθλιψη το 2014.

Όταν οι καλές προθέσεις προκαλούν βλάβη

Μιλώντας για λογαριασμό κάποιου με ψυχική ασθένεια μπορεί να προέρχεται από ένα καλό μέρος - για μένα, ήταν πάντα επειδή ήθελα να προστατεύσω τον αδερφό μου. Με πληγώθηκε τόσο πολύ από την άγνοια του ευρύτερου κόσμου σχετικά με την ψυχική ασθένεια και ήθελα να τον προστατέψω από αυτό. Πότε

συνομιλίες σχετικά με την ψυχική ασθένεια θερμαινόμουν, θα έκανα και θα τους έσκυψαν με την ταχύτητα του μικρού κοριτσιού που κάποτε μίλησε πάνω από τον αδερφό της στην παιδική χαρά για να σταματήσει άλλα παιδιά να παρατηρούν το εμπόδιο του λόγου.

Βλέπω τώρα ότι χτύπησα την εμπιστοσύνη του αδερφού μου και στις δύο καταστάσεις. Και στις δύο καταστάσεις, τον έμαθα ακούσια ότι η φωνή του δεν ήταν αρκετά δυνατή - ότι με χρειαζόταν να μιλήσω εκ μέρους του για να ακούσω.

Η αλήθεια είναι, δεν το κάνει και δεν το έχει ποτέ. Όταν σταμάτησα τη μετάφραση για τον αδερφό μου ως παιδί, έμαθε γρήγορα τις αλλαγές που έπρεπε να κάνει για να γίνει εύκολα κατανοητή. Όταν έκλεισα και άφησα τον αδερφό μου να μιλήσει εξ ονόματός του για την εμπειρία του με την ψυχική ασθένεια, έμεινα έκπληκτος από την υπομονή, τη συνοχή και την εξυπνάδα του.

Μπορείτε ακόμα να συνηγορήσετε

Πιστεύω ότι υπάρχει μια πολύ σημαντική διαφορά μεταξύ της ομιλίας εκ μέρους κάποιου με ψυχική ασθένεια και συνηγορία για κάποιον με ψυχική ασθένεια. Εξακολουθώ να υποστηρίζω τον αδερφό μου μερικές φορές - σε καταστάσεις όπου οι άνθρωποι συζητούν την κατάστασή του χωρίς να είναι παρών (αυτό με ενοχλεί πραγματικά), σε ευρύτερες συζητήσεις για την ψυχική ασθένεια (κάτι που ο ατυχής φίλος που περιέγραψε τον Kanye West ως «τρελό» έμαθε τον σκληρό τρόπο), και σε πολύ συγκεκριμένες καταστάσεις όπου είναι τόσο βαθιά σε κρίση που δεν μπορεί να επικοινωνήσει προφορικά (αυτό είναι κάτι που έχουμε συζητήσει εκ των προτέρων και συμβαδίζει με αυτό τις ευχές του).

Η βασική διαφορά είναι ότι όλες αυτές οι συνομιλίες μεταδίδονται τώρα πίσω στον αδερφό μου, ώστε να μου δώσει ανατροφοδότηση σχετικά με το πώς έκανα και τι να αλλάξω την επόμενη φορά, αντί να προσπαθώ να τον προστατεύσω από το συνομιλίες. Μπορεί να είναι το στόμα μου από τις οποίες προέρχονται οι λέξεις, αλλά τώρα τον οδηγεί το μήνυμα.

Ενδιαφέρομαι να ακούσω πώς ήταν το ταξίδι σας με το να μιλάτε για λογαριασμό κάποιου με ψυχική ασθένεια - αφήστε ένα σχόλιο!